È importante ricordare che, nella mentalità antica, con "cieli" ci si riferiva ai cieli e allo spazio cosmico come anche alla dimensione in cui dimora Dio.
It is important to remember that in the ancient mind, “heavens” referred to the skies and outer space, as well as the realm in which God dwells.
Sei entrato in un'altra dimensione, in un nuovo livello di esistenza.
You pulled yourself out of time. You've evolved to a new level.
La prima cosa che vide fu una creatura di un 'altra dimensione in piedi vicino al letto, che lo guardava con riprovazione.
The next thing he knew, a creature from between dimensions was standing beside his bed, looking down at him disapprovingly.
Farebbe meglio ad essere certo di questo, Dottore, perché se mi farà sparire non ci sarà nessuna dimensione in cui potrà salvarsi.
You better be sure about this, Doctor, because if you make me disappear there won't be a dimension safe enough for you.
Un essere di un'altra dimensione. In realtà, di un altro pianeta. Si è impossessato del mio corpo e mi ha dato quei poteri.
A being from another dimension... actually, another planet... inhabited my body and gave me powers.
Per cui ho implementato una misura di sicurezza che riporta tutto nella nostra dimensione in automatico nel caso che ci sia un'interruzione di energia.
So I implemented a failsafe that would automatically bring everything back into our dimension in the event of a power disruption.
(Dimensione in conformità a ISO 3547-1 e dimensioni speciali) Tolleranza consigliata per l'installazione: foro H7, albero h9.
(Dimension in accordance with ISO 3547-1 and special dimensions) Recommended tolerance for installation: - Housing bore H7
Questo è dovuto al fatto che ciò che noi chiamiamo spazio-tempo nella nostra dimensione, è diverso dallo spazio-tempo della dimensione in cui esiste quella capacità; quindi il concetto di tempo è diverso nelle due dimensioni.
That’s because our dimension and time, which we call space-time, has a difference in time from the space-time of the dimension where that ability is, so time is conceptually different in those two places.
Produttore di borse in pelle di qualsiasi dimensione, in una vasta gamma di modelli e colori, in stili classici e di tendenza.
Reggio Emilia showroom Manufacturer of leather handbags of any size, in a large range of fashion and classic models and colors.
Esiste un'altra dimensione in cui tu fumi droga nella tua stanza?
There's another dimension to you smoking dope in your room?
Avete tutti torto... ma le vostre testoline non possono comprendere la vera dimensione in cui si trova attualmente il vostro amico.
None of it's correct, but your tiny little minds cannot comprehend the reality of the dimension that your friend now finds himself in.
La dimensione in miniatura della canna da spinning non è in alcun modo un aspetto negativo del design, poiché la canna ha una forza e una flessibilità sufficienti, che consente di tirare grandi pesci sulla riva.
The miniature size of the spinning rod is in no way a minus of the design, since the rod has sufficient strength and flexibility, which allows you to pull large fish onto the shore.
Attualmente, sia la dimensione in cui vivono gli esseri umani, sia numerose altre dimensioni, si trovano tutte in una situazione veramente pericolosa.
Now, the dimension inhabited by human beings as well as many other dimensions are all in a very dangerous situation.
Sono... felice che tu abbia trovato un'altra dimensione in cui tu possa esistere,
I'm glad you found another dimension you can exist in.
Hit 3 della stessa dimensione in una fila per...
Hit 3 of the same size in a row to increase multiplier...
C'è più di una dimensione in questo mondo.
There's more than one dimension in this world.
So che devi mangiare ma... e' obbligatorio, cazzo, che io adesso stacchi il cervello da questa dimensione in questo preciso cazzo di momento.
I know you got to eat but it is motherfucking mandatory that I get my brain out of this plane of existence right the fuck now.
Siamo capitati in una dimensione in cui tu sei Jensen Ackles, ed io sono un tizio di nome "Jared Padalecki."
We landed in some dimension where you're Jensen Ackles and I'm something called a Jared Padalecki.
L’avanzata trazione integrale permanente su questo modello conferisce una nuova dimensione in termini di maneggevolezza e tenuta di strada.
The advanced permanent Four Wheel Drive technology in this model adds a whole new dimension to handling and road holding.
(Dimensione in conformità a ISO 3547-1 e dimensioni speciali)
(dimension in accordance with ISO 3547-1 and special dimensions)
Le bolle di cavitazione crescono in diversi cicli acustici a bassa pressione/alta pressione fino a raggiungere una dimensione in cui non possono assorbire più energia.
The cavitation bubbles grow over several acoustic low-pressure / high-pressure cycles until they reach a dimension where they cannot absorb more energy.
Ad esempio, i tatuaggi sull'avambraccio possono essere assolutamente qualsiasi - la cosa principale è scegliere la giusta dimensione in base alla geometria del proprio corpo.
For example, tattoos on the forearm can be absolutely any - the main thing is to choose the right size based on the geometry of your own body.
Esplorare la quarta dimensione in questo gioco.
Explore the fourth dimension in this game.
Google Ads consente alle aziende di qualsiasi dimensione in tutto il mondo di promuovere una vasta gamma di prodotti, servizi, applicazioni e siti web su Google e sulla nostra rete.
Google Ads enables businesses of all sizes, from around the world, to promote a wide variety of products, services, applications and websites on Google and across our network.
A quanto pare siamo atterrate in una dimensione in cui gli uomini ci provano con le donne della loro eta'.
We appear to have landed in a dimension Where men hit on women their own age.
Reed Richards ha proposto una prigione che si trova veramente in un'altra dimensione, in un posto che lui chiama "Zona Negativa".
Reed Richards has proposed a prison that actually outside this dimension. In a place he calls the Negative Zone.
Sto solo dicendo che siamo capitati in una dimensione in cui tu... sei Jensen Ackles, Ed io sono un tizio di nome "Jared Padalecki."
We landed in some dimension... where you're Jensen Ackles... and I'm something called a Jared Padalecki.
Ma abbiamo mosche di questa dimensione in Corea e in Giappone e in Cina.
But this size is same fly in Korea and in Japan and China.
La nostra posizione sul mare darà una dimensione in più per la vostra visita a Edimburgo.
Our seaside location will add an extra dimension to your stay in Edinburgh.
La nostra missione consiste nel fornire robot sicuri, flessibili e di facile utilizzo ad attività commerciali di qualsiasi dimensione, in tutto il mondo.
We’re dedicated to bringing safe, flexible and easy to use robots to business of every size, all over the world.
Le soluzioni di Qlik sono utilizzate da società di qualsiasi dimensione, in tutti i settori e aree geografiche, per visualizzare ed esplorare le informazioni, generare intuizioni e prendere decisioni migliori.
Companies of all sizes, across all industries and geographies, use Qlik solutions to visualise and explore information, generate insight and make better decisions.
Per aumentare o ridurre la dimensione in una o più direzioni, trascinare il mouse allontanandolo o avvicinandolo al centro.
To increase or decrease the size in one or more directions, drag the mouse away from or toward the center.
Per raccogliere il nettare da un prato della dimensione in ettaro, è necessario coinvolgere 4 colonie di api.
To collect nectar from one meadow in the size in hectare, it is necessary to involve 4 bee colonies.
Carattere predefinito e Dimensione: le pagine web sono visualizzate utilizzando il carattere e la dimensione (in pixel) specificati in questa sezione.
Default font and Size: Web pages are usually displayed in the font and size specified here (measured in pixels).
I telescopi dell'ESO hanno donato a un'equipe internazionale di astronomi la terza dimensione in una caccia extra-extra-large alle strutture gravitazionalmente legate più grandi dell'Universo - gli ammassi di galassie.
ESO telescopes have provided an international team of astronomers with the gift of the third dimension in a plus-sized hunt for the largest gravitationally bound structures in the Universe — galaxy clusters.
15 Dicembre 2015: I telescopi dell'ESO hanno donato a un'equipe internazionale di astronomi la terza dimensione in una caccia extra-extra-large alle strutture gravitazionalmente legate più grandi dell'Universo - gli ammassi di galassie.
15 December 2015: ESO telescopes have provided an international team of astronomers with the gift of the third dimension in a plus-sized hunt for the largest gravitationally bound structures in the Universe — galaxy clusters.
A: Per i prodotti OEM o ODM: 1 Dimensione in 20FT e 3 Dimensioni nel contenitore 40HQ.
A: For OEM or ODM products:1 Size in 20FT, and 3 Size in 40HQ container.
Per questa ragione, una persona con un Terzo Occhio di livello elevato, può vedere oltre la nostra dimensione, in altri spazio-tempi e può vedere scene che la gente comune non è in grado di vedere.
So, people with a high-level Third Eye can penetrate our dimension to see other space-times, and they can see scenes that ordinary people can’t.
Prima dell’esportazione, l’app verifica la risoluzione massima possibile che il dispositivo sia in grado di elaborare e adatta di conseguenza la dimensione in pixel.
Before exporting, the app checks the maximum possible image resolution that your device can process and adapts the pixel size.
Regolare lo spessore di una linea: Fai clic sulle frecce accanto alla dimensione in punti del campo di testo oppure inserisci un numero.
Adjust the thickness of a line: Click the arrows next to point size in the text field or enter a number.
Per aumentare o ridurre la dimensione in una o più direzioni, trascinare un quadratino di ridimensionamento allontanandolo o avvicinandolo al centro, mentre si esegue una delle operazioni seguenti:
To increase or decrease the size in one or more directions, drag a sizing handle away from or toward the center, while doing one of the following:
Grandi e piccole, in bianco e nero e ogni colore e dimensione in mezzo.
Big and small, black and white and every color and size in between.
Gli archi possono variare di dimensione in base al movimento del pesce (o se il sonar si muove su di essi).
Arches can vary in size and result from moving fish (or if your sonar is moving over them).
Quando si sceglie è importante considerare la dimensione, in modo che le immagini si adattino perfettamente alla cornice.
When choosing it is important to consider the size, so that the pictures fit perfectly to the frame.
Dai cani da passeggio agli hotel di lusso, alle aziende di ogni forma e dimensione, in 20 paesi, usa Blackbell.
From dog walkers to luxury hotels, businesses of all shape and size, in 20 countries, use Blackbell.
Avevamo questi magnifici pomodori. In Italia, un pomodoro diventa di questa dimensione, in Zambia, di questa dimensione.
We had these magnificent tomatoes. In Italy, a tomato would grow to this size. In Zambia, to this size.
Il tumore ha rallentato il tasso di crescita, ma cresceva rapidamente, raddoppiando la sua dimensione in due settimane.
The tumor slowed their rate of growth, but they still grew rapidly, doubling in size over a period of two weeks.
E nel mentre, sotto la facciata il tempo è quest'altra dimensione in cui il passato, il presente e il futuro si fondono creando il tempo profondo.
And all the while, underneath surface time is this whole other dimension where the past and the present and the future merge and become deep time.
Per parlare un solo minuto dei media digitali che stiamo usando ora e di come essi integrano l'analisi matematica: il fatto che siano basati sull'analisi significa che non dobbiamo pensare alla dimensione in termini di unità ideale o elementi discreti.
To just talk for a minute about the digital mediums that we're using now and how they integrate calculus: the fact that they're calculus-based means that we don't have to think about dimension in terms of ideal units or discreet elements.
1.6904609203339s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It is important to remember that in the ancient mind, “heavens” referred to the skies and outer space, as well as the realm in which God dwells. 